Două epoci, un singur acoperiş – Scripcarul pe acoperiş din Miercurea-Ciuc împlineşte douăzeci de ani
Teatrul Municipal „Csíki Játékszín” sărbătoreşte printr-un spectacol special douăzeci de ani de la premiera, la Miercurea-Ciuc, a musicalului Scripcarul pe acoperiş. Pe 11 şi 12 octombrie, de la ora 19:00, la Casa Artelor, ediţia aniversară a actualei montări va evoca, prin mici surprize, istoria acestui musical pe scena din Miercurea-Ciuc.
Au trecut douăzeci de ani de când Teatrul Municipal „Csíki Játékszín” a inclus pentru prima dată în repertoriul său una dintre cele mai cunoscute şi îndrăgite creaţii ale teatrului muzical, Scripcarul pe acoperiş. Spectacolul montat în 2006, în regia lui Parászka Miklós, a devenit o producţie emblematică în istoria teatrului şi rămâne până astăzi o parte vie a memoriei teatrale a oraşului. Pentru interpretarea rolului Tevje, Fülöp Zoltán a primit premiul pentru cea mai bună interpretare masculină la Festivalul Teatrelor Maghiare de la Kisvárda, se arată într-un comunicat transmis de Teatrul Municipal „Csíki Játékszín”.
Scripcarul pe acoperiş a revenit în repertoriul Teatrului Municipal „Csíki Játékszín” pe 6 ianuarie 2023, în regia lui Erwin Şimşensohn, la şaptesprezece ani de la premiera montării semnate de Parászka Miklós. În producţia din 2023, mai mulţi actori din distribuţia anterioară au revenit în roluri noi, iar o nouă generaţie de actori s-a prezentat publicului din Miercurea-Ciuc. Legătura dintre cele două spectacole nu este, aşadar, creată doar de poveste: prin interpreţii lor, ele reunesc două epoci din istoria trupei.
Ediţia specială aniversară din octombrie va marca totodată cea de-a patruzecea reprezentaţie a montării din 2023. La baza serii se află actuala producţie a musicalului Scripcarul pe acoperiş, care, cu aceste două ocazii, va face trimitere la spectacolul din 2006 prin mici surprize şi discrete gesturi de rememorare.
În timp ce generaţiile se succed atât în Anatevka, cât şi pe scenă, dilemele lui Tevje rămân surprinzător de familiare: ce ne ţine în picioare atunci când ordinea moştenită începe să se clatine şi cum îi putem lăsa să-şi urmeze drumul pe cei care vor să trăiască altfel decât generaţiile dinaintea lor? Povestea lui Tevje ne rămâne mereu familiară tocmai pentru că, în timp ce vorbeşte despre o lume care dispare, pune întrebări atemporale despre relaţia noastră cu viaţa, cu familia şi unii cu alţii.
Ediţia specială este deopotrivă sărbătoare, întâlnire şi călătorie teatrală în timp: un omagiu adus premierei de acum douăzeci de ani şi, totodată, o mărturie despre felul în care aceeaşi operă poate dobândi noi semnificaţii pentru o nouă generaţie.
Spectacolul este prezentat în limba maghiară, cu supratitrare în limbile română şi engleză.
Biletele pot fi achiziţionate online, accesând următorul link: https://in-time.hu/organizer/csikijatekszin.
